2017 年 5 月 8 日

[Happy Days!鹿児島宮崎!] Day 7:仙巌園 御殿

呢張「入場卷」係加多少少銀両嘅「御殿共通券」
因為咁先可以入到御殿呀

呢個殿係明治時代第29代島津忠義住過嘅
雖然間嘢只係剩返三分一但係都唔算細
較啱時間就可以開始入去參觀
(有專人帶住行同講解)
入到去要除鞋啦
同埋除咗中庭之外係唔可以影相㗎

要行嘅位置總共有呢11個:
① 玄関 - 除鞋、等開始、有凳坐
② 忠重の部屋 - 島津忠義個仔即係第30代忠重細個時候間房,裡面仲有佢張相㗎!
③ 披露の間  - 主要係講「柱と長押」呢種無釘建築
④ 忠義の寝室 - 瞓覺嘅地方
⑤ 湯殿 - 沖涼嘅地方
⑥ ご不浄 - 放低幾両嘅地方;而噓噓樂嘅地方就有杉葉去辟味
⑦ 化粧の間 - 著衫同整頭髮嘅房
⑧ 居間 - 阿忠義大部份時間停留嘅地方,做嘢批嘢啦食嘢啦同hea囉,好宅囉~
⑨ 謁見の間 - 洋式食嘢嘅飯廳,仲會接待外國客人咁
⑩ 中庭 - 咪就係成間嘢最中間個庭園囉
⑪ 茶室 (お抹茶とお茶菓子) - 整個tour食點心嘅地方

上面都講過 ① ~ ⑨ 嘅裡面無得影
而 ⑨ 呢無得影入面但影得出面

可以見到桜島

加上仙巌園嘅景色

⑩ 號仔中庭,其中一面就睇到千尋巌

篤信中國風水嘅忠義
係會响池底挖個八角形池仔嘅

最後到 ⑪ 茶室

横樑上有武器!

食茶菓子時間,呢舊嘢叫飛龍頭(ひりゅうず )
面頭上壓有丸十の家紋
證明係島津家嘅菓子

白豆 x 橘子類嘅味道,唔算非常甜

配埋微苦嘅抹茶就啱啱好

幾~ 梳~ 肝~

:::完咗個tour就睇返外圍:::

大花樽,唔sure咁鬼大可以裝咩花

左邊

右邊,呢邊係居間同謁見の間嗰頭

出面嘅水池

都係有八角形㗎,呢個仲有係突起嘅

(つづく)

-———————————————-

延伸閱讀:Happy Days!鹿児島宮崎! (10D9N)